Liječenje rodbine iz inozemstva u Poljskoj

Pristupanje naše zemlje Europskoj uniji učinilo je da građani ujedinjene Europe spremnije i češće nego ikad posjećuju Poljsku u turističke svrhe. No bezbrižni turisti susreću se i sa zdravstvenim iznenađenjima. Što onda učiniti?

Uskoro će me rodbina iz Engleske posjetiti nekoliko mjeseci. Hoću li morati platiti posjet liječniku? Moj ujak je umirovljenik, u Poljsku dolazi u turističke svrhe.

Nakloniti se. med. Grzegorz Borstern, apsolvent poslijediplomskog studija medicinskog prava na Sveučilištu u Varšavi:

Nećete morati plaćati nikakve relativne posjete liječniku. Besplatna skrb zajamčena je svim građanima Europske unije i Europskog gospodarskog prostora odredbama o tzv koordinacija. Ako je vaš ujak osiguran u Engleskoj (mislim da je - on je umirovljenik), ima pravo na besplatnu medicinsku njegu u Poljskoj. Treba dodati da je stranci mogu koristiti u istoj mjeri kao i Poljaci. Tj. ista pravila vrijede za registraciju, upućivanje određenih stručnjaka iz liječnika primarne zdravstvene zaštite, naknade za lijekove itd.
Da biste zatražili medicinsku pomoć u inozemstvu, morate dostaviti dokaz o osiguranju u svojoj zemlji. Europska kartica zdravstvenog osiguranja, koja je donedavno bila na snazi, zamijenjena je obrascem E111. Najbolje je ispuniti ga u svojoj zemlji, ovjeriti i priložiti spremni dokument. Ako rođak ne izvrši formalnosti povezane s obrascem E111, to u Poljskoj ne može biti osnova za odbijanje medicinskih usluga u slučaju nesreće, trovanja ili druge situacije opasne po život.
Ako postoji potreba za pružanjem pomoći koja se plaća u Poljskoj, liječnik mora obavijestiti pacijenta da se po povratku kući može prijaviti za naknadu štete od svog osiguravatelja. Da bi se takav zahtjev mogao razmotriti, on mora predočiti dokument koji potvrđuje sve medicinske posjete. U opisanom slučaju treba napraviti dvije kopije povijesti bolesti. Jedno ostaje u arhivi klinike ili bolnice, drugo je za pacijenta. Liječnik dokumentu koji ostaje u Poljskoj prilaže kopiju obrasca u kojoj se navodi vrsta osiguranja koje stranac pokriva.
Ako liječnik napiše recept, na njemu se uz ime i prezime pacijenta mora navesti i broj i vrsta osiguranja. Inače, ljekarna može odbiti ispuniti recept ili zatražiti 100% plaćanje lijeka. U bilo kojoj ljekarni možete zatražiti račun za izdane lijekove, a zatim se prijaviti za povrat u vašoj zemlji.
Nadam se da vaš stric neće morati koristiti liječnika tijekom vašeg boravka u Poljskoj. Ako bi se, pak, to dogodilo, a on ne bi imao odgovarajući dokument, bilo bi mu dovoljno da predoči putovnicu i pomoć će biti dodijeljena. Potvrda o osiguranju može se dostaviti naknadno.
Poljski stanovnici koji odlaze na studij ili putovanje u inozemstvo tretiraju se na isti način. Isti zakon o medicinskom osiguranju pokriva: Austriju, Belgiju, Dansku, Finsku, Francusku, Grčku, Španjolsku, Nizozemsku, Irsku, Luksemburg, Njemačku, Portugal, Švedsku, Veliku Britaniju (uključujući Gibraltar) i Italiju, kao i Island, Lihtenštajn, Norveška i Švicarska.

mjesečni "Zdrowie"