U posljednje vrijeme puno se govori o primjeni recepata izdanih u inozemstvu u Poljskoj i obrnuto. Ovaj problem regulira najnovija direktiva o slobodnom izboru zemlje i mjesta liječenja od strane pacijenata iz zemalja Europske unije. Ovim se uvodi načelo uzajamnog priznavanja recepata od strane zemalja EU-a i regulira način kupnje nadoknađenih lijekova.
U današnje vrijeme, sa sve više ljudi koji žive izvan Poljske, napokon se morao regulirati "zakon o receptima". Pristup lijekovima i pravo na korištenje medicinske njege u zemlji u kojoj boravimo trebali bi biti jasno i sadržajno definirani. Uredba EU nadopunjuje propise koji uređuju slobodno kretanje osoba i usluga unutar zemalja EU. Prema novim propisima, recepti koje izdaju poljski liječnici moći će se ispunjavati u cijeloj Europskoj uniji, i obrnuto - recepti koje izdaju liječnici iz drugih zemalja, pacijenti će moći kupiti u Poljskoj. Postoji jedan uvjet - dani lijek mora biti odobren za prodaju u zemlji kupnje. Trenutno, poljski recepti, među ostalim, ne poštuju Finska, Velika Britanija, Irska, Austrija i Italija. Međutim, Grčka, Mađarska i Portugal ih prihvaćaju. Ova će se situacija promijeniti i upravljat će se pravilima na razini cijele EU.
Povrat novca za lijekove - povrat novca za kupnju
Iako su ove promjene vrlo korisne za nas, treba se sjetiti pravila nadoknade lijekova. Za lijek koji u Poljskoj subvencionira država, u drugoj zemlji morate platiti 100 posto. njegove cijene. U mnogim slučajevima lijekovi koji se nadoknađuju u Poljskoj ne dobivaju financiranje u drugoj zemlji. Pacijent će stoga lijekove morati platiti po punoj stopi koja je na snazi u zemlji, a zatim će dobiti povrat u iznosu zajamčenom njegovim osiguranjem u zemlji.
Prijelazno razdoblje - vrijeme dok se liječnici pripremaju za jasno ispunjavanje recepata
Do 1. siječnja 2014. nastupit će prijelazno razdoblje prije nego što direktiva EU stupi na snagu trajno. Do tada, sve države članice moraju promijeniti svoje interne propise kako bi usvojena direktiva mogla početi funkcionirati bez ograničenja. Nakon ovog datuma nijedna država neće moći ograničiti ili promijeniti opseg primjene "propisa o receptima". Prije svega, liječnici se moraju pripremiti za međusobno priznavanje recepata - obrasci na recept morat će se ispuniti kako bi ih svaki ljekarnik u svakoj zemlji EU mogao pročitati i izdati odgovarajući lijek.